Bite & Relax Phase 1 - Mini-bijtring

Speciaal voor de tanden
Alle MAM-producten zijn gemaakt van materialen die geen BPA en BPS bevatten. Voor baby’s vanaf 2 maanden
Productomschrijving

De mini-bijtring werd ontwikkeld voor de eerste fase waarin uw baby tandjes krijgt en zorgt met name bij de tandjes voor snelle verlichting.

  • 4 verschillende oppervlaktestructuren en 2 verschillende materialen bieden een groot aantal bijtmogelijkheden.
  • Extra klein, vederlicht en ideaal voor onderweg: bijzonder geschikt voor kleine baby's vanaf 2 maanden.
  • Geleverd in praktische sterilisatie- en transportbox.


1. 4 STRUCTURES
Instantly relieve from teething. Gently massage baby’s gums. 

2. MATERIALS
Offer a variety of biting possibilities

3. 3-D SHAPE
Especially designed for front teeth. Trains baby's fine motor skills. Extra light-weight & easy to hold

Kwaliteit en veiligheid
Alle MAM-producten zijn gemaakt van materialen die geen BPA en BPS bevatten.

Alle MAM-producten zijn gemaakt van materialen die geen BPA en BPS bevatten.

Voor baby’s vanaf 2 maanden

Voor baby’s vanaf 2 maanden

Prijzen en certificaten
ONTWIKKELD MET ARTSEN

ONTWIKKELD MET ARTSEN

Samenwerking met medische deskundigen voor maximale veiligheid.
Pas wanneer onze medisch deskundigen hun toestemming geven is een MAM-innovatie klaar voor het leven van de baby.
ONDERSCHEIDEN MET DE EU-ONDERSCHEIDING VOOR PRODUCTVEILIGHEID 2019

ONDERSCHEIDEN MET DE EU-ONDERSCHEIDING VOOR PRODUCTVEILIGHEID 2019

Uw baby betekent alles voor u en daarom doen we alles wat we kunnen om u alleen extra veilige producten aan te bieden. Daarom wordt een groot aantal MAM-innovaties onderzocht en ontwikkeld in een partnerschap met medische professionals. Daarnaast gaan onze interne veiligheidsnormen en testcriteria veel verder dan de standaarden.
Deze inspanningen zijn nu formeel erkend door de Europese Commissie die de prestigieuze EU-ONDERSCHEIDING VOOR PRODUCTVEILIGHEID 2019 heeft uitgereikt aan MAM. Voor ons is er namelijk niets waardevoller dan het ondersteunen van de gezonde leefomgeving van baby's en het gemakkelijker maken van het dagelijkse leven van ouders.
FAQ

MAM Move is designed to be worn with your standard nursing bra. The pump needs to be firmly pressed against your breast, there should be no gaps between pump and breast. Every bra has a different level of support, so make sure to get the compression right before each session. If you are using a particularly structured and inflexible bra, the included Bra Adjuster may be used to create more room. Once the buckle of each end is attached to the nursing bra, adjust the length of the Bra Adjuster so that the pump fits securely and comfortably in your bra.

Uit hygiënische overwegingen moet de zuigspeen regelmatig worden vervangen. Controleer de zuigspeen voor elk gebruik – vooral als uw baby tandjes begint te krijgen – en vervang deze bij de eerste sporen van beschadiging of zwakke plekken.

Speentjes moeten voor het eerste gebruik en daarna met regelmatige tussenpozen vijf minuten lang worden uitgekookt. Laat het speentje niet langer dan aanbevolen in de sterilisatieoplossing weken. Soms kan water in de zuigspeen dringen, dit komt door het ventilatiesysteem dat in de speen is voorzien om het speentje orthodontisch te maken.

Als de baby de zuigspeen dichtbijt, wordt de lucht uit de zuigspeen door het ventilatiesysteem naar buiten geduwd. Daardoor wordt de zuigspeen platgedrukt en aanpast aan de mondholte van de baby. De ventilatieopening dient dus om de kaak en mond van uw baby goed te kunnen ontwikkelen.

De weinige onderdelen van de borstkolf zijn in een handomdraai in elkaar gezet.

Door het doorzichtige borstschild kunt u meteen zien of hij goed zit, het zeer zachte SKINSOFT™ siliconen inlegmateriaal kan optioneel worden gebruikt voor meer comfort.
Snel en stil afkolven door de ergonomische greep maakt het gebruik zeer eenvoudig - zowel thuis, op het werk of onderweg.

De knop op het speentje heeft een kristalstructuur die het licht absorbeert en vervolgens weerkaatst. Deze wordt ‘van nature opgeladen’ door daglicht gedurende de dag, waardoor de baby of ouders hem 's nachts gemakkelijk terugvinden.

De verlichte knop kan niet met LED-verlichting worden opgeladen.

De weerstand van een zes maanden oude baby is al heel goed ontwikkeld. Op deze leeftijd is het voldoende om het flesje en de zuigspeen alleen nog af en toe te steriliseren. Als de baby ziek is, moet het flesje weer dagelijks worden gesteriliseerd.

Yes, because the innovative protective cap ensures that the liquid remains in the bottle. This means there is no need for any small sealing disc: Simply place the protective cap on the bottle and then you can transport it safely.

Make sure you detach the silicone ring and plastic clip from the pacifier keeper leash as they do lose their shape in boiling water and sterilisers. Once these spare parts have been removed, you can throw the leash in the wash, or hand-wash them. The plastic clip and silicone ring can be hand washed with soap and water.

MAM heeft een innovatieve siliconen zuigspeen ontwikkeld: de SkinSoft™-zuigspeen. De siliconen zuigspeen is zachter dan gangbare siliconen zuigspenen en z'n oppervlak zorgt voor een vertrouwd huidgevoel. Dankzij het anti-slipoppervlak kunnen baby’s de zuigspeen zonder moeite in hun mondje houden.

Before using your pump for the first time and after each use, it is recommended, to separate, clean and sterilise all pump components that come into contact with breast milk. (Do NOT wash or sterilise the electric pump motor and keep it dry.):

  1. Disassemble your pump
  2. Wash all washable components by hand or in the dishwasher.
  3. Sterilise the cleaned pump parts in boiling water, in an electric or microwave steam steriliser or in cold sterilising liquid.
  4. To clean the electric pump unit, unplug the appliance, switch it off and wipe it with a clean, damp cloth. The appliance must not be immersed in water.
  5. Allow all parts of the pump to fully cool and dry before next use.

For more information on cleaning and sterilising please read the printed instruction leaflet that you received with your MAM Move or the instructions on our Website.

MAM Move offers four different funnel sizes: A silicone funnel (∅ 24 mm) with three smaller size inserts (∅ 21 mm, ∅ 17 mm, ∅ 15 mm). If the standard funnel (∅ 24 mm) is too big for you, one of the three inserts can be placed in the center of the funnel.
In order to find the right funnel size for you, measure the size of your nipple (not your areola) at the end of a pumping or breastfeeding session and select the corresponding funnel.

Tips for getting the best fit:

  • The best size will fit around your nipple (no areola) closely.
  • If you have elastic (stretchy) nipples a snug fit is very important.
  • If you have flat nipple, sometimes looser sizing can be more comfortable.
  • If you have been using the wrong funnel size and have swollen or damaged nipples, you may need to let your nipples settle to visualize size accurately.
  • Funnel fit is very unique as every nipple behaves differently during pumping. Plan to try different sizes along your pumping journey to find the best fit.

Each MAM Move contains an extra valve and an extra diaphragm, as we are aware that such small parts can easily get lost. You can find the spare parts in a plastic bag in the small carton box inside your Move packaging.

De MAM-zuigspeen wordt zonder enig probleem aanvaard door 94%* van de baby's dankzij het SkinSoft™ siliconen oppervlak en zijn unieke vlakke vorm, die zo vertrouwd is voor baby's. Dit vergemakkelijkt de overgang van borst- naar flesvoeding.

(*Marktonderzoek 2009-2014, getest door 1349 baby's)

Dankzij de aanpasbare lengte is het speenkoordje nog veelzijdiger. De MAM Clip It! kan worden bevestigd aan allerlei verschillende speentjes, speeltjes en bijtringen. Zo kan het speenkoordje perfect aan elke situatie worden aangepast. Terwijl de baby kruipt, kan het speenkoordje bijvoorbeeld worden verkort om te vermijden dat het speentje over de vloer sleept. Terwijl de baby ligt of zit, kan het speenkoordje langer worden gemaakt zodat de baby het speentje gemakkelijk in zijn mondje kan stoppen.

MAM Move Wearable Breast Pump offers three different pumping modes:

  • Stimulation mode, produces a short, quick pumping rhythm which stimulates the milk flow,
  • Expression mode, for efficient milk expression and
  • Silent mode, for extra discreet and peaceful pumping.

To switch between the three modes press the Mode button.

Every of the three modes can be adjusted to five different levels of suction strength, giving control over what feels comfortable and works most efficiently in every mode.

Het gesloten apparaat inclusief de waterhoeveelheid wordt in een magnetron geplaatst. Magnetrongolven laten het water verdampen. De hete stoom desinfecteert de producten die zich in het apparaat bevinden.

  • Niet koken, stomen of steriliseren in de magnetron. Anders kunnen de borstels vervormd raken.
  • Spoel de flesborstel grondig na gebruik en laat u deze op een goed geventileerde plaats drogen.
  • Desinfecteer de borstel met wasmiddel en warm water. De flesborstel kan op lage temperatuur (ca. 60 °C) in de vaatwasser worden gereinigd. Flesborstel in de vaatwasser niet direct op de zachte borstel laten liggen. De flesborstel met de borstel naar boven in het bestekmandje van de vaatwasser plaatsen.

Ja, onze MAM-speentjes ondersteunen een gezonde kaak- en tandontwikkeling van je baby. MAM werkt samen met medisch deskundigen van uiteenlopende disciplines om te helpen innovatieve, fysiologisch gevormde speentjes te ontwikkelen en te ontwerpen die tegemoetkomen aan de verschillende ontwikkelingsfasen van de baby. Alle MAM-speentjes hebben een platte en symmetrische speenvorm: er is geen ‘bovenkant’ of ‘onderkant’. Deze speciale speenvorm zorgt ervoor dat onze speentjes altijd goed gepositioneerd zijn in de babymond. MAM-speentjes hebben een ventilatiesysteem in de speen. Dit houdt in dat, als je baby de mond rond de speen dichtdoet, de lucht binnenin de speen naar buiten wordt geduwd via het ventilatiesysteem, waardoor de speen wordt platgedrukt en zich aanpast aan de individuele mondholte van je baby.

Four-month-old babies love drinking from a cup. The MAM Cup range provides them with the ideal support here. This will ensure that baby makes the perfect transition from breastfeeding or bottle feeding to independent drinking.

In de MAM Microwave Steam Sterilisator kunnen de producten flexibel op 2 niveaus worden geplaatst. Zo is de sterilisator geschikt voor:

  •          6 MAM-antikoliekflessen van 160 ml of
  •          4 MAM-antikoliekflessen van 260 ml of
  •          5 MAM-babyflessen van 330 ml of
  •          6 MAM-babyflessen van 270 ml
incl. accessoires zoals speentjes.

De afkolfdatum direct op de MAM-bewaaroplossing noteren – de MAM-designers hebben daar een veld voor vrijgelaten. Op die manier kan de oudste melk altijd het eerste worden gebruikt.

Ingevroren melk uit de diepvries ontdooit 's nachts gemakkelijk in de koelkast of bij kamertemperatuur.
Om de moedermelk te verwarmen wordt deze het beste in het flesje gedaan en gewoon in een waterbad of de opwarmer voor babyvoeding verwarmd. Daarvoor wel de afsluitdop verwijderen!

Alle onderdelen van de borstkolf moeten voor het eerste gebruik en eenmaal per dag worden gesteriliseerd.

Ze kunnen worden gesteriliseerd in een pan met kokend water, minstens vijf minuten uitgekookt, in de elektrische sterilisator, in de microgolf-dampsterilisator of in sterilisatievloeistoffen zonder verhitting.
Het is belangrijk dat alle onderdelen van de borstkolf voor het steriliseren worden gedemonteerd en dat u ze voor gebruik volledig laat afkoelen en drogen.

Flesspenen worden gewoon met water en mild reinigingsmiddel gespoeld of in het bovenste deel van de vaatwasser gereinigd.

De zuigspeen moet voor het eerste gebruik en daarna met regelmatige tussenpozen worden gesteriliseerd.

Baby's hebben een natuurlijke zuigreflex. Orthodontische speentjes ondersteunen de gezonde ontwikkeling van de baby zolang ze maar niet na de 3e verjaardag van het kind worden gebruikt. Een speentje is een ideaal hulpmiddel voor een kind dat wil slapen, getroost moet worden of zich wil ontspannen.

U kunt ervoor opteren om geen speentje te gebruiken terwijl de baby speelt, aangezien de baby dan waarschijnlijk al afgeleid en ontspannen is door interactie met het speelgoed. Veel pediatrische tandartsen en andere medische deskundigen adviseren speentjes omdat het gebruik ervan veel gemakkelijker af te leren is dan duimzuigen.

The battery of MAM Move lasts for two hours (depending on the chosen Mode and intensity level), it takes one and a half hours until the pump is fully charged.


Tips:
  • Charge immediately after finishing your pumping session if lower battery is indicated.
  • The remaining battery power can be checked by pressing the + and - buttons simultaneously for 2 seconds and counting how many indicators light up (the pump has to be switched off). Each indicator represents about 20% remaining power.

De zelfsteriliserende functie van de Easy Start™ Anti-Colic helpt bij het doden van gewone huishoudelijke kiemen en bacteriën. Deze methode is voldoende uitgebreid en volkomen veilig. Volg onderstaande instructies nauwgezet voor de beste resultaten en houd u aan deze instructies.

Stap 1: Monteer schone flesdelen als volgt: basis met siliconenventiel, zuigspeen met schroefring, fleslichaam en beschermkap.

Stap 2: Vul de basis met siliconenventiel met 20 ml koel water. De beschermkap is tevens een praktische maatbeker.

Stap 3: Plaats de schroefring met de zuigspeen in de flesbasis. Plaats het fleslichaam erop (schroef het eventueel een beetje vast om morsen van warm water te vermijden wanneer de fles uit de magnetron wordt genomen). Plaats de beschermkap bovenop de fles.

De magnetron-stoomsterilisator is aangepast aan magnetrons die in de handel verkrijgbaar zijn. Hij is geschikt voor gebruik met de meeste verkrijgbare magnetrons. Als de magnetron-stoomsterilisator niet in de magnetron past, controleer dan of het deksel juist is gesloten.

  • Diameter: 28 cm
  • Hoogte: 16,5 cm
  • Geschikt voor elk wattage

No. MAM products do not contain softening agents. MAM only uses materials that meet the highest expectations and safety standards of the FDA and EN 1400. Hence, all MAM pacifiers are completely baby-safe. They do not contain BPA, BPS, PVC, Phthalate, and Lead.

Ja, natuurlijk. De veiligheids- en kwaliteitsnormen van MAM zijn bijzonder hoog. Onze producten zijn stuk voor stuk grondig getest en 100% veilig bevonden voor baby's.

Voor het eerste gebruik van de MAM manuele borstkolf moeten alle onderdelen die met de borst en de moedermelk in contact komen, uit elkaar gehaald worden en gereinigd en gesteriliseerd worden.

De reiniging van de borstkolf na het afkolven is dankzij de weinige onderdelen gemakkelijk en eenvoudig. Het is belangrijk eerst alle onderdelen van de borstkolf te demonteren.
Ze kan met de hand met warm spoelwater, of in de vaatwasmachine (in het bovenste vak of het bestekvak) worden gereinigd. MAM raadt aan de ventielbehuizing en het ventielmembraan met de hand te reinigen.
Laat alle onderdelen voor gebruik volledig drogen.

MAM Move Wearable Breast Pump can be used in either a sitting or standing position.

Bisfenol A (BPA) is een belangrijk bestanddeel voor de productie van polycarbonaat (PC), terwijl Bisfenol S (BPS) een organische chemische stof is die wordt gebruikt voor de productie van polysulfon. PC wordt onder andere gebruikt in de verpakking van voedingsmiddelen, plastic gebruiksvoorwerpen en babyflesjes, terwijl BPS vooral wordt gebruikt in thermopapier en inkt. Het probleem: Sporen van chemische stoffen lekken geleidelijk uit het plastic in de voeding en kunnen uiteindelijk in het lichaam terecht komen. Vooral kleine kinderen en zuigelingen zijn hier gevoelig voor.

Deskundigen en onderzoeken hebben aangetoond dat blootstelling aan BPA kan leiden tot verstoringen van het hormoonsysteem en de hersenen, diabetes en hartschade, alsook een verhoogd risico op kanker. De Europese Commissie heeft daarom bijzondere nadruk gelegd op de bescherming van de gezondheid en veiligheid van baby's en kleine kinderen.

Het apparaat is geschikt voor magnetrons met een prestatie van 500 tot 1850 Watt. De voorgeschreven sterilisatietijd die zich richt op het wattage van uw magnetron moet ingehouden worden: 


Vermogen        Duur* Duur van de afkoeling
650W-1000W 11 min 3 min
1050W-1800W 5 min 3 min
1850W 5 min 3 min


*Sterilisatie op hoogste stand

Nee. Alle MAM-speentjes worden in samenwerking met geneeskundigen ontwikkeld en voldoen aan de internationale veiligheidsnormen en minimale afmetingen voor speentjes. Baby's kunnen de speentjes onmogelijk inslikken.

In zeldzame gevallen kunnen baby's het speentje volledig in hun mondje wringen. Als het speentje vastzit in het mondje van uw baby, moet u het speentje aan de knop vastnemen en voorzichtig wegtrekken. Ouders kunnen het speentje gemakkelijk en veilig verwijderen.

Dit is afhankelijk van de laadtijd en de lichtbron (zoals de intensiteit van het natuurlijke licht gedurende de dag). Hierdoor is het niet mogelijk om deze vraag nauwkeurig te beantwoorden. Onder optimale omstandigheden kan het "glow"-effect ongeveer 500 minuten aanhouden.

Yes. MAM designers have developed a clip that meets all safety standards requirements and at the same time also looks stylish.

The length of the leash on all MAM Clips is within regulation and strangulation dangers are virtually impossible. The leash should NEVER be lengthened or fastened to lose parts and strings! Check the leash for damage before use and always clip on firmly!

The clip can also be used for other pacifiers. Although the innovative silicone ring on the MAM clip was designed to snuggly fit the knob on all MAM pacifiers, MAM pacifier clip can be attached to pacifiers with rings, as well.

No. MAM products do not contain any plasticizers.
MAM only ever uses materials which satisfy the highest demands and safety standards. This means that MAM products guarantee that babies enjoy the best start in life.

Voordat de fles in het waterbad of de flessenverwarmer wordt geplaatst, moeten de speen en dop altijd worden verwijderd. De inhoud van de fles mag niet koken - doe er dus geen kokende vloeistoffen in!

Voor de voeding moet u de fles met een schone doek droogmaken.

Voor eenvoudige reiniging wordt het MAM-flesje uit elkaar geschroefd. Op die manier kunnen de onderdelen gemakkelijk met water en een mild schoonmaakmiddel worden afgespoeld. In elke sterilisator worden alle afzonderlijke onderdelen hygiënisch schoon. Vooral bij pasgeboren baby’s moet het flesje voor elk gebruik worden gesteriliseerd.

The MAM Pod can be cleaned with mild soap and water. A soft sponge can be used. Rinse thoroughly afterwards and let it dry before using it again.

MAM heeft zuigspenen voor flesjes in zes verschillende maten ontwikkeld. Op die manier is de grootte van de opening altijd perfect afgestemd op de voeding: Een correcte stromingssnelheid voor het voedsel zorgt ervoor dat baby's altijd krachtig zuigen en bevordert zo hun gezonde ontwikkeling.

Zes intelligente maten voor perfect zuigplezier:

  • Maat 0: Extra klein voor pasgeboren baby's, ideaal voor borstvoeding en kunstvoeding
  • Maat 1: vanaf de geboorte – voor het eerste voedsel van de baby, dat vooral vloeibaar is
  • Maat 2: vanaf 2 maanden – perfect voor iets beter geoefende baby’s
  • Maat 3: vanaf 4 maanden – voor baby’s die krachtiger beginnen zuigen en sneller beginnen drinken
  • Maat x: vanaf 6 maanden – bijzonder geschikt voor dikkere vloeistoffen
  • Morsvrije speen: vanaf 4 maanden – ideaal voor baby's die alleen leren drinken

Latex is een zacht en veerkrachtig natuurrubber. Het is milieuvriendelijk en veel flexibeler dan siliconen. Na langdurig gebruik kan het materiaal echter veranderen. Als latex op een warme plaats wordt bewaard of gedurende langere tijd in aanraking komt met zonlicht, kan het van vorm veranderen en zijn orthodontische eigenschappen verliezen. Latex kan bovendien kleverig worden en er onhygiënisch gaan uitzien. Voor een samenhang tussen latex speentjes en latexallergie bestaat tot dusverre geen duidelijk wetenschappelijk bewijs. Als u geen voorstander van latex bent, kunt u gebruik maken van een speentje met een siliconen zuigspeen.

Silicone is een intensief geteste kunststof die goed wordt verdragen en niet veroudert. Het voldoet aan alle toepasselijke eisen van FDA en EN 1400, maar is minder bijtbestendig en elastisch dan latex. Daarom adviseren we om het speentje voor elk gebruik grondig te inspecteren, vooral als de baby tandjes begint te krijgen en als u een siliconen speentje gebruikt.

24 uur lang kan de afgekolfde melk in de MAM Anti-Colic – met zuigspeen en afdekkapje of met het afsluitplaatje – in de koelkast (niet in de deur) bewaard worden. Zo is de melk meteen beschikbaar.

De MAM Storage Solution werd ontwikkeld om melk gedurende maximaal drie maanden te bewaren: In deze intelligente bekers kan de melk hygiënisch en veilig worden bewaard. Zo kan deze worden ingevroren en bij behoefte gewoon worden ontdooid.
De MAM Anti-Colic en MAM-bewaaroplossing kunnen rechtstreeks op de handmatige afkolfpomp worden geschroefd – zo wordt elk druppeltje van de waardevolle melk gegarandeerd opgevangen.

U moet het speentje voor elk gebruik controleren – vooral als de baby tandjes begint te krijgen – en bij eerste sporen van slijtage of zwakke plekken vervangen. Om hygiënische redenen en voor de veiligheid van de baby adviseren we echter om het speentje elke twee maanden te vervangen.